promocionar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

promocionar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ pɾomoθiˈnaɾ / (في الإسبانية الإسبانية)
/ pɹoʊmoʊˈnɛɹ / (في الإسبانية الأمريكية)

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "promocionar" في الإسبانية تعني الترويج أو تعزيز شيء ما، وخاصة المنتجات أو الفعاليات أو الأفكار. تُستخدم عادةً في السياق التجاري أو التسويقي. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكتابات التجارية والإعلانات، وأيضًا في الحديث الشفهي عند مناقشة استراتيجيات التسويق.

تكرار الاستخدام

تُعتبر كلمة "promocionar" شائعة في اللغة الإسبانية، وخاصة في السياقات المتعلقة بالتجارة والإعلام، حيث يتحدث الناس عن كيفية تعزيز المبيعات أو الخدمات.

أمثلة على الجمل

  1. Es importante promocionar el nuevo producto para aumentar las ventas.
    من المهم الترويج للمنتج الجديد لزيادة المبيعات.

  2. La empresa decidió promocionar su evento a través de las redes sociales.
    قررت الشركة الترويج لحدثها عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

التعبيرات الاصطلاحية

هناك بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تتضمن كلمة "promocionar"، مثل:

  1. Promocionar un producto
    الترويج لمنتج
    Es fundamental promocionar un producto antes de su lanzamiento.
    من الضروري الترويج لمنتج قبل إطلاقه.

  2. Promocionar a alguien
    ترقية شخص ما
    La empresa decidió promocionar a Juan por su gran desempeño.
    قررت الشركة ترقية خوان بسبب أدائه الكبير.

  3. Promocionar una marca
    الترويج لعلامة تجارية
    Es esencial promocionar una marca para destacarse en el mercado.
    من الضروري الترويج لعلامة تجارية للتميز في السوق.

  4. Promocionar un evento
    الترويج لحدث
    Están trabajando duro para promocionar el evento anual de la ciudad.
    يعملون بجد للترويج للحدث السنوي في المدينة.

أصل الكلمة

تشتق كلمة "promocionar" من الكلمة اللاتينية "promotio" والتي تعني الترويج أو الدفع للأمام.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذه المعلومات تعطي لمحة شاملة عن كلمة "promocionar" وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية.



23-07-2024