كلمة "propagar" تعني نشر أو توسيع شيء ما، وعادةً ما تستخدم في سياقات تتعلق بالعلوم والفيزياء. تُستخدم الكلمة للإشارة إلى عملية نقل أي شكل من المعلومات أو الطاقة، مثل موجات الصوت أو الضوء أو حتى الأفكار. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر منها في اللغة المحكية.
En el laboratorio, estudiamos cómo las ondas pueden propagar la energía.
في المختبر، ندرس كيفية انتشار الموجات للطاقة.
Es importante propagar la información científica adecuada.
من المهم نشر المعلومات العلمية الصحيحة.
كلمة "propagar" قد تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن كيفية انتشار فكرة أو شعور أو حتى ظاهرة.
Las noticias se propagan rápidamente en la era de la información.
تنتشر الأخبار بسرعة في عصر المعلومات.
Los rumores pueden propagar desconfianza entre las personas.
يمكن للشائعات أن تنشر عدم الثقة بين الناس.
La pandemia se propagó rápidamente por todo el mundo.
انتشرت الجائحة بسرعة في جميع أنحاء العالم.
Propagar la cultura es esencial para mantener nuestras tradiciones.
نشر الثقافة أمر ضروري للحفاظ على تقاليدنا.
تعود كلمة "propagar" إلى اللاتينية "propagare"، والتي تعني "نشر" أو "توسيع".