الفعل
/propuɣˈnaɾ/
كلمة "propugnar" تعني الدفاع عن فكرة أو مبدأ، أو تأييد موقف معين. يُستخدم هذا الفعل بشكل شائع في المناقشات السياسية والاجتماعية والأكاديمية. يعتبر استخدام "propugnar" شائعًا في السياق المكتوب، مثل المقالات العلمية والبيانات الرسمية، ولكنه يُستخدم أيضًا في الكلام الشفهي، وإن كان بشكل أقل.
Ella siempre propugna la igualdad de derechos para todos.
(دائمًا ما تدافع عن المساواة في الحقوق للجميع.)
Los activistas propugnan un cambio climático significativo.
(يؤيد الناشطون تغير المناخ بشكل كبير.)
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على كلمة "propugnar" بشكل مباشر، ولكن يمكن استخدامها في بعض العبارات السياسية أو الداعمة.
Propugnar por la justicia es esencial en nuestra sociedad.
(الدفاع عن العدالة أمر ضروري في مجتمعنا.)
Muchos líderes propugnan por un futuro sostenible.
(العديد من القادة يدعون لمستقبل مستدام.)
Es importante propugnar por la paz en todos los rincones del mundo.
(من المهم الدفاع عن السلام في جميع أنحاء العالم.)
الكلمة "propugnar" لها أصل لاتيني، مأخوذة من الكلمة اللاتينية "propugnare"، التي تعني "الدفاع" أو "الحماية".
المترادفات: - Defender (يدافع عن) - Apoyar (يدعم) - Promover (يشجع)
المتضادات: - Oponerse (يعارض) - Desistir (يتراجع)
بهذا الشكل، يوفر هذا المعلومات الكاملة حول الكلمة "propugnar" مع تفصيل استخدامها وأمثلة عليها.