propulsor (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "propulsor" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/propul'soɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

• دافع
• محرك دفع

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تعني "propulsor" في اللغة الإسبانية "دافع" أو "محرك دفع". تُستخدم هذه الكلمة عادة في السياقات الفنية والعلمية، وخاصة في مجالات الطيران والنقل البحري والفضاء. كلمة "propulsor" تُستخدم بكثرة في الكتابات التقنية، بينما قد تكون أقل شيوعًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. El propulsor del avión necesita un mantenimiento regular para funcionar correctamente.

2. المحرك الدافع للطائرة يحتاج إلى صيانة دورية ليعمل بشكل صحيح.

3. La nave tiene un propulsor híbrido que reduce el consumo de combustible.

4. السفينة تحتوي على محرك دفع هجين يقلل من استهلاك الوقود.

الاستخدامات الاصطلاحية

لم تُستخدم "propulsor" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، ولكن يمكن استخدامها بشكل شائع في السياقات التقنية كمفهوم يتعلق بالدفع أو الحركة.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "propulsor" إلى الجذر اللاتيني "propellere" والذي يعني "الدفع" أو "التحريك".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - motor (محرك) - impulsor (دافع)

المتضادات: - freno (فرامل)

هذا يعطي نظرة شاملة عن كلمة "propulsor" واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.