providencial (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Providencial هو صفة.

النسخ الصوتي

/pɾoβiˈdenθjal/

خيارات الترجمة إلى العربية

• مفاجئ
• معجزي
• مناسب

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Providencial تعني شيئًا يحدث في الوقت المناسب أو بطريقة غير متوقعة، وعادة ما يُنظر إليه كنوع من المعجزة أو العناية الإلهية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب، وغالبًا ما تُستخدم لوصف الأحداث أو الحالات التي تظهر فيها الحظ السعيد أو التدخل الخارجي الذي يساعد في تحقيق نتيجة إيجابية.

أمثلة على الجمل

1. La lluvia fue providencial para los cultivos.

2. الأمطار كانت مفاجئة للمحاصيل.

3. Su llegada fue providencial, ya que necesitábamos ayuda urgentemente.

4. وصوله كان معجزيًا، حيث كنا بحاجة إلى مساعدة بشكل عاجل.

استخدام الكلمة في تعبيرات اصطلاحية

بينما providencial ليست مكونة في تعبيرات اصطلاحية شهيرة بحد ذاتها، يمكن استخدامها في سياقات تعبر عن الحظ أو التوقيت المناسب. هنا بعض الجمل التي توضح استخدام الكلمة:

1. A veces, lo providencial llega cuando menos lo esperas.

2. أحيانًا، يأتي الشيء المناسب عندما لا تتوقعه.

3. Nunca subestimes el poder de lo providencial en tu vida.

4. لا تستخف أبدًا بقوة الأمور المعجزة في حياتك.

5. El encuentro fue providencial, cambiando el rumbo de su vida.

6. كان اللقاء مدهشًا، حيث غير مسار حياته.

7. Los eventos providenciales pueden cambiar nuestro destino.

8. يمكن للأحداث المعجزة أن تغير مصيرنا.

أصل الكلمة

تنحدر الكلمة providencial من الجذر اللاتيني providens, والذي يعني "من يعرف مسبقًا" أو "يخطط مسبقًا".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - fortuito - sorpresivo - oportuno

المتضادات: - desafortunado - inevitable - despreciable

هذه المعلومات توفر نظرة شاملة على الكلمة "providencial" في اللغة الإسبانية.