Ejemplo: "El empresario pudiente ayudó a muchas organizaciones benéficas."
ترجمة: "رجل الأعمال القوي ساعد العديد من المنظمات الخيرية."
Ejemplo: "Las decisiones pudientes de la junta directiva afectaron la compañía profundamente."
ترجمة: "القرارات القوية لمجلس الإدارة أثرت على الشركة بشكل عميق."
قد لا تكون "pudiente" مستخدمة بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية معروفة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تتعلق بالقوة والنفوذ. إليك بعض الجمل التي يمكن أن تشملها:
Ejemplo: "El rey pudiente siempre toma las mejores decisiones."
ترجمة: "الملك القوي دائمًا ما يتخذ أفضل القرارات."
Ejemplo: "El político pudiente utilizó su influencia para cambiar la ley."
ترجمة: "السياسي القوي استخدم نفوذه لتغيير القانون."
Ejemplo: "Es un grupo pudiente que puede influir en la opinión pública."
ترجمة: "إنه مجموعة قوية يمكنها التأثير على الرأي العام."
"influyente" (ذو تأثير)
المتضادات: