puerro (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pwe.ro/

خيارات الترجمة إلى العربية

• بصل أخضر
• بصل أردني

معنى الكلمة

"Puerro" هو نوع من الخضار يشبه الثوم والبصل، ويستخدم على نطاق واسع في المأكولات المختلفة. تُعتبر هذه النبتة جزءًا مهمًا من المطبخ الإسباني وتُستخدم في إعداد الحساء والسلطات والأطباق الأخرى.

استخدام الكلمة

تُستخدم كلمة "puerro" في اللغة الإسبانية بشكل متكرر سواء في المحادثات اليومية أو الكتب والمقالات. بينما قد يظهر بشكل أكبر في السياقات المكتوبة المتعلقة بالطهي والطعام، إلا أنه أيضًا شائع في المحادثات الشفهية.

أمثلة على الجمل

1. "El puerro es uno de los ingredientes principales de la sopa de ajo."

2. "البصل الأخضر هو أحد المكونات الرئيسية في حساء الثوم."

3. "Me gusta añadir puerro a las ensaladas por su sabor."

4. "أحب أن أضيف البصل الأخضر إلى السلطات لطعمه."

التعبيرات الاصطلاحية

بينما لا توجد عبارات اصطلاحية شائعة مباشرة تتضمن كلمة "puerro"، لكن يمكن استخدامها في تعبيرات مرتبطة بالطبخ والطعام:

1. "Cocinar un puerro correctamente puede realzar el sabor de cualquier plato."

2. "طبخ البصل الأخضر بشكل صحيح يمكن أن يعزز طعم أي طبق."

3. "El puerro es la clave para un buen caldo."

4. "البصل الأخضر هو المفتاح لمرق جيد."

5. "No olvides el puerro; le da un toque especial a la mezcla."

6. "لا تنسَ البصل الأخضر؛ فهو يعطي لمسة خاصة للمزيج."

أصل الكلمة

تعود كلمة "puerro" إلى اللغة اللاتينية "porrum"، والتي كانت تعني نفس الشيء.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• "cebolla" (بصل)
• "ajo" (ثوم)

المتضادات

• لا يوجد متضادات مباشرة لها، لكنها تختلف عن الخضار الأخرى مثل "zanahoria" (جزرة) أو "lechuga" (خس) من حيث الخصائص والاستخدامات الغذائية.