puesta en tolerancia (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
النطق
puˈesta en toleˈranθja
الترجمة
تفهم
معنى الكلمة
"puesta en tolerancia" تعني "تفهم" أو "تسامح" في اللغة الإسبانية. يتم استخدامها للدلالة على قدرة الفرد على التفاهم والتسامح مع الآخرين وقبول الاختلافات.
الاستخدام
تُستخدم هذه العبارة في كلتا الحالتين، الشفهية والمكتوبة. وتُستخدم عادة في سياق التسامح والاحترام المتبادل بين الأشخاص.
أمثلة
Necesitamos más puesta en tolerancia en el mundo de hoy. (نحن بحاجة إلى المزيد من التفهم في عالمنا اليوم.)
La puesta en tolerancia es fundamental para una convivencia pacífica. (التفهم أمر أساسي للعيش بسلام.)
التعبيرات الاصطلاحية
Perder la puesta en tolerancia: فقدان القدرة على التسامح والتفاهم.
Fomentar la puesta en tolerancia: تعزيز التسامح والتفاهم بين الناس.
Mantener la puesta en tolerancia: الاحتفاظ بالتسامح والتفاهم في العلاقات الإنسانية.
أصل الكلمة
"puesta en tolerancia" تأتي من الإسبانية، حيث تعني حرفيًا "وضع في التسامح" أو "وضع في التفهم".