pulpo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

pulpo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم مذكر.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pul.po/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "pulpo" في اللغة الإسبانية تعني "أخطبوط". تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في مجالات الطعام، حيث يُعتبر الأخطبوط من المأكولات البحرية المفضلة في العديد من الثقافات، وخاصة في المطابخ المتوسطية. يعود تكرار استخدامها بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل قوائم الطعام والمقالات عن الطهي، لكنها تُستخدم أيضًا في الكلام الشفهي، خاصة في المحادثات المتعلقة بالطعام والمأكولات البحرية.

أمثلة على الجمل

  1. "Me gusta comer pulpo a la gallega."
    "أحب تناول الأخطبوط على الطريقة الجاليكية."

  2. "El pulpo es un animal muy inteligente."
    "الأخطبوط حيوان ذكي جدًا."

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن كلمة "pulpo" لا تُستخدم بكثرة كجزء من تعبيرات اصطلاحية شائعة، فإنه يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تعكس بعض الخصائص المرتبطة بالأخطبوط. إليك بعض الجمل:

  1. "La vida es como un pulpo, a veces te enreda."
    "الحياة مثل الأخطبوط، أحيانًا تُشوشك."

  2. "No seas pulpo, suelta un poco."
    "لا تكن مثل الأخطبوط، اترك الأمور لبعض الوقت." (تشير إلى أنها مرهقة أو مشدودة بعض الشيء).

أصل الكلمة

تعود جذور كلمة "pulpo" إلى الكلمة اللاتينية "polypus"، التي تعني "ذي الأرجل المتعددة"، وهي تعكس شكل الأخطبوط وأذرعه المتعددة.

المترادفات والمتضادات



23-07-2024