pulsar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "pulsar" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/pulˈsaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

كلمة "pulsar" تعني "نباض" أو "نجوم نباضة" وخصوصاً في سياق علم الفلك.

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "pulsar" تشير إلى نوع من النجوم النيوترونية التي تنبعث منها نبضات دورية من الإشعاع. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات العلمية وخصوصاً في علم الفلك. تكون أكثر شيوعاً في الكتابة منها في الكلام الشفهي؛ نظرًا لأنها مرتبطة بمفاهيم علمية تخصصية.

أمثلة على الجمل

1. "El pulsar emite radiación en intervalos regulares."

2. "النباض ينبعث منه إشعاع بفواصل منتظمة."

3. "Los científicos estudian el pulsar para entender mejor el universo."

4. "يدرس العلماء النباض لفهم الكون بشكل أفضل."

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن كلمة "pulsar" ليست مستخدمة بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامها في بعض السياقات الفنية:

1. "El pulsar en la música representa el ritmo constante."

2. "النباض في الموسيقى يمثل الإيقاع الثابت."

3. "Su corazón pulsar rápidamente durante el ejercicio."

4. "يدق قلبه بسرعة أثناء التمارين."

5. "Los pulsos de luz de un pulsar pueden ser utilizados en la navegación."

6. "يمكن استخدام نبضات الضوء من نباض في الملاحة."

أصل الكلمة

الكلمة "pulsar" تأتي من اللغة اللاتينية "pulsare"، والتي تعني "الضغط" أو "الدق."

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: نباض (نفس السياق).
• المتضادات: لا توجد كلمة مضادة مباشرة في هذا الاستخدام العلمي، لكن يمكن القول إنه في السياقات العامة يمكن أن يُعتبر "الهدوء" أو "السكون" مضاداً للإيقاع أو النبض.