كلمة "pulular" هي فعل.
/puˈlulaɾ/
كلمة "pulular" تعني التواجد بكثرة أو الازدهار. تُستخدم كثيرًا في اللغة الإسبانية لتعبر عن الوجود الكثيف أو الحضور الكبير لشيء ما في مكان معين. يُستخدم هذا الفعل بشكل متكرر في الكلام الشفهي وكذلك في الكتابات، ولكنه قد يكون أكثر شيوعًا في الكتابات الأدبية أو التعبيرات الفنية.
Las abejas pululan en el jardín durante la primavera.
(تتزايد النحل في الحديقة خلال الربيع.)
Los turistas pululan por el centro de la ciudad en verano.
(يتكاثر السياح في وسط المدينة في الصيف.)
"Pulular" يُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس معاني التواجد الكثيف أو الازدهار. إليك بعض الجمل مع ترجماتها:
Los niños pululan por el parque después de la escuela.
(يتكاثر الأطفال في الحديقة بعد المدرسة.)
En la fiesta, los invitados pululaban por todas partes.
(في الحفلة، كان الضيوف يتواجدون في كل مكان.)
Las ideas pululan en mi cabeza cuando intento crear algo nuevo.
(الأفكار تتزايد في رأسي عندما أحاول ابتكار شيء جديد.)
Las aves pululan en los árboles durante el amanecer.
(الطيور تتواجد بكثرة في الأشجار خلال الفجر.)
Las profesionales del arte pululan en la exposición.
(المحترفات في الفن يتواجدون بكثرة في المعرض.)
تعود أصول كلمة "pulular" إلى الكلمة اللاتينية "pulu(m)", التي تعني الماكر أو الطفيلي، والتي تشير إلى شيء يتكاثر أو يتزايد بشكل متزايد.
مترادفات: - "abundar" (يكثر) - "multiplicarse" (يتضاعف) - "repletar" (يمتلئ)
متضادات: - "disminuir" (ينخفض) - "reducir" (يقلل) - "escasear" (ينفد)
بهذه التفاصيل، نكون قد غطينا جميع جوانب كلمة "pulular".