puntual - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

puntual (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Puntual في اللغة الإسبانية تعني "دقيق" أو "في الوقت المحدد". تُستخدم لوصف الأشخاص أو الأحداث التي تتصف بالالتزام بالمواعيد أو المواعيد النهائية. تشمل الاستخدامات الشفوية والكتابية، لكنها تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية وفي السياقات الرسمية.

أمثلة على الجمل

  1. Es muy puntual en sus citas.
  2. "إنه دقيق جدًا في مواعيده."

  3. El tren llega puntual a la estación.

  4. "القطار يصل في الوقت المحدد إلى المحطة."

التعبيرات الاصطلاحية

Puntual تُستخدم أيضًا في بعض التعبيرات والعبارات الإسبانية الأكثر شيوعًا، مما يدل على قيمتها اللغوية في التعبير عن الالتزام والدقة، وكذلك في النظم الاجتماعية:

  1. Ser puntual es una muestra de respeto.
  2. "أن تكون دقيقًا هو دليل على الاحترام."

  3. La puntualidad es clave en el mundo laboral.

  4. "الدقة في المواعيد هي المفتاح في عالم العمل."

  5. No olvides ser puntual para la reunión.

  6. "لا تنسى أن تكون دقيقًا لمقابلة العمل."

  7. La puntualidad puede abrir muchas puertas.

  8. "الدقة في المواعيد يمكن أن تفتح العديد من الأبواب."

أصل الكلمة

كلمة puntual تأتي من اللاتينية "punctualis"، والتي تعني "يتعلق بالنقطة" أو "دقيق".

المترادفات والمتضادات



22-07-2024