كلمة "pupila" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/puˈpila/
"pupila" تعني بؤبؤ العين، والذي هو الجزء الدائري المعتم في العين الذي يسمح بدخول الضوء إلى قاع العين ويساعد في عملية الرؤية. كما يتم استخدام الكلمة في سياق التعليم للإشارة إلى الطالب أو التلميذ.
تستخدم الكلمة "pupila" بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، وهي شائعة في كل من المحادثات الشفوية والأدبيات الطبية، لذلك يُمكن أن تصادفها في مواضيع تتعلق بالعين والرؤية أو في السياقات التعليمية.
La pupila se contrae en respuesta a la luz brillante.
(يتقلص البؤبؤ استجابةً للضوء الساطع.)
Cada pupila tiene un tamaño diferente en cada persona.
(يتمتع كل بؤبؤ بحجم مختلف في كل شخص.)
ليس هناك العديد من التعبيرات الاصطلاحية المباشرة التي تستخدم كلمة "pupila"، ولكن يمكن استخدامها في عبارات تتعلق بالمشاهدة أو التعليم، مثل:
Tener a un alumno como una pupila.
(أن يكون لديك تلميذ مثل أبناء الأسرة.)
تعبر عن العلاقة الوثيقة بين المعلم والطالب.
Los ojos son las pupilas del alma.
(العيون هي بؤبؤ الروح.)
يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن العيون تعكس مشاعر الشخص وطباعه.
La pupila del ojo es muy sensible a los cambios de luz.
(بؤبؤ العين حساس جدًا لتغيرات الضوء.)
تعبير يوضح أهمية بؤبؤ العين في رؤية الأمور.
الكلمة "pupila" تأتي من الكلمة اللاتينية "pupilla"، والتي تعني "الطفلة" أو "الصغيرة". يمكن أن تعود هذه التسمية لكون البؤبؤ يظهر كعجلة صغيرة في العين.
مترادفات: - apertura (فتحة) - ojo (عين)
متضادات: - oscuridad (ظلام) - ceguera (عمى)
تستخدم كلمة "pupila" بشكل متنوع في مجالات الطب والتربية، مما يجعلها كلمة قيمة ومهمة للتواصل في السياقات المعنية.