pureza (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Pureza" هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/puˈɾeθa/ (النطق في الإسبانية الأوروبية) أو /puˈɾeɪzə/ (النطق في الإسبانية الأمريكية).

خيارات الترجمة لـ العربية

• نقاء
• صفاء
• طهارة

معنى الكلمة

تعني "pureza" في اللغة الإسبانية النقاء أو الصفاء، سواء من الناحية المادية أو المجازية. يمكن استخدامها للإشارة إلى نقاء الماء، أو صفاء الأفكار، أو طهارة الروح. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، وخصوصًا في السياقات الأدبية والدينية. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات اليومية، ولكن تكرار استخدامها يكون أكثر في السياقات المكتوبة.

أمثلة على الجمل

• "El agua tiene que tener una alta pureza para ser potable."

• "يجب أن تحتوي المياه على نقاء عالٍ لتكون صالحة للشرب."

• "La pureza de sus intenciones es admirable."

• "نقاء نواياه هو أمر يستحق الإعجاب."

التعبيرات الاصطلاحية

استخدام "pureza" يتواجد بشكل طبيعي في بعض التعبيرات الكلاسيكية في الإسبانية، منها:

• "Buscar la pureza en el arte."

• "البحث عن النقاء في الفن."

• "La pureza de la verdad es innegable."

• "نقاء الحقيقة لا يمكن إنكاره."

• "La pureza de su corazón brillaba en sus acciones."

• "كان نقاء قلبه يتألق في أفعاله."

المزيد من التعبيرات

• "Ser un símbolo de pureza."

• "أن تكون رمزًا للنقاء."

• "La pureza del lago atrae a muchos turistas."

• "يجذب نقاء البحيرة العديد من السياح."

أصل الكلمة

الكلمة "pureza" تأتي من الكلمة اللاتينية "puritas"، التي تعني النقاء أو الصفاء.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Limpieza (نظافة) - Claridad (وضوح)

متضادات: - Impureza (نجاسة) - Contaminación (تلوث)