purga - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

purga (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

purga: اسم مؤنث.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈpuɾ.ɣa/

خيارات الترجمة للعربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "purga" تعني عمومًا "التطهير" أو "التخلص" من شيء ما، وهي تُستخدم في العديد من السياقات، بما في ذلك الطب والتكنولوجيا والقانون. في السياق الطبي، تشير إلى عمليات إزالة السموم أو التهدئة. في القانون، قد يشير إلى تصفية الديون أو الزوائد. تستخدم الكلمة بشكل متوازن بين الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكن تجدر الإشارة إلى أن استخدامها في اللغة الشفوية يكون أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.

أمثلة جمل

  1. La purga de toxinas es esencial para mejorar la salud.
  2. تطهير السموم ضروري لتحسين الصحة.

  3. Después de la purga de deudas, se siente más ligero.

  4. بعد تصفية الديون، يشعر بأنه أخف.

التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم "purga" في بعض التعابير التي تعكس تدابير للإزالة أو التطهير.

  1. A veces es necesario hacer una purga en la oficina para mejorar el ambiente laboral.
  2. أحيانًا يكون من الضروري إجراء تطهير في المكتب لتحسين بيئة العمل.

  3. La purga del armario me permitió deshacerme de cosas que ya no necesitaba.

  4. تطهير الخزانة سمح لي بالتخلص من الأشياء التي لم أعد بحاجة إليها.

  5. En la política, una purga puede llevar a una renovación del partido.

  6. في السياسة، يمكن أن يؤدي التطهير إلى تجديد الحزب.

أصل الكلمة

أصل كلمة "purga" يعود إلى الكلمة اللاتينية "purga"، والتي تعني بنفس المعنى "التطهير".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه الطريقة يمكن ملاحظة أن كلمة "purga" تحمل دلالات قوية في مجالات مختلفة، مما يجعلها مهمة في الاستخدامات اليومية والمهنية.



23-07-2024