الفعل "purgar" هو فعل في اللغة الإسبانية.
/ˈpuɾɡaɾ/
كلمة "purgar" تعني في الغالب تنظيف أو إزالة ما هو غير مرغوب فيه. يُستخدم هذا الفعل في السياقات المختلفة مثل الطب، حيث يُشير إلى تنقية الجسد من السموم أو الفضلات، وفي القانون، حيث يُمكن أن يُستخدم للإشارة إلى تطهير السجلات القانونية.
يستخدم "purgar" بشكل متكرر في الكلام الشفهي وكذلك في السياق المكتوب، خصوصًا في النصوص التي تتناول مواضيع الصحة أو القضايا القانونية.
Se recomienda purgar el sistema de calefacción antes del invierno.
يُنصح بتطهير نظام التدفئة قبل الشتاء.
El médico decidió purgar al paciente para eliminar las toxinas de su cuerpo.
قرر الطبيب تطهير المريض لإزالة السموم من جسده.
على الرغم من أن "purgar" ليس بالضرورة جزءًا رئيسيًا من العديد من التعابير الاصطلاحية، إلا أنه يُستخدم في بعض العبارات المتداولة.
Purgar las culpas.
تطهير الذنوب.
Purgar sus pecados.
تطهير خطاياه.
Purgar un delito.
تطهير جريمة.
تعود كلمة "purgar" إلى اللاتينية "purgare"، والتي تعني "تنظيف" أو "تطهير".
المترادفات: - depurar (تنقية) - limpiar (تنظيف)
المتضادات: - contaminar (تلوث) - ensuciar (تدنس)
من خلال هذه المعلومات، يمكن فهم الاستخدامات المتنوعة لكلمة "purgar" في اللغة الإسبانية وسياقاتها المختلفة.