الفعل - "quiero" هو شكل من أشكال الفعل "querer" الذي يترجم إلى "أريد".
/ˈkjeɾo/
"quiero" هو فعل يستخدم للتعبير عن الرغبة أو الطلب. يتم استخدامه بشكل متكرر في الكلام اليومي، وهو شائع في كلا من السياقات الشفوية والمكتوبة.
"quiero" تُستخدم أكثر في الكلام الشفهي، حيث تعبر عن رغبات الأفراد بشكل مباشر.
Quiero comer pizza.
أريد أن أتناول البيتزا.
Quiero viajar a España este verano.
أريد السفر إلى إسبانيا هذا الصيف.
"Quiero" قد تظهر في العديد من التعبيرات الاصطلاحية:
Quiero decir que...
أريد أن أقول إن...
Quiero que me digas la verdad.
أريدك أن تخبرني الحقيقة.
Quiero más de lo que tengo.
أريد أكثر مما أملك.
Quiero vivir la vida al máximo.
أريد أن أعيش الحياة إلى أقصى حد.
Quiero estar contigo.
أريد أن أكون معك.
الكلمة "quiero" تأتي من الجذر اللاتيني "quaerere"، والذي يعني "يبحث" أو "يريد".
بهذا الشكل يوفر الشرح الشامل عن الكلمة "quiero" واستخداماتها المتنوعة في اللغة الإسبانية.