"Quicio" هو اسم (اسم مذكر) في اللغة الإسبانية.
/ˈkiθjo/ في الإسبانية الإسبانية و/ˈkiʃo/ في الإسبانية اللاتينية.
تستخدم كلمة "quicio" للإشارة إلى الجزء السفلي أو العتبة في إطار الباب أو النافذة حيث يتم تثبيتها. يُستخدم المصطلح أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى بداية أو نقطة انطلاق لأمور معينة أو لوصف وضع غير مستقر أو غير سليم.
تكرار استخدام "quicio" يعتبر معتدلًا، حيث يتم استخدامها في الكلام الشفهي وفي السياق الكتابي. في الكلام الشفهي، قد تُستخدم بشكل أكثر في محادثات غير رسمية، بينما في الكتابة يتم استخدامها في الأدب والنصوص التقنية.
"القط علق في عتبة الباب."
A veces, las emociones pueden llevarnos al quicio.
"Quicio" تُستخدم أيضاً في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:
Ejemplo: Cuando escuchó la noticia, perdió el quicio y comenzó a gritar.
Salir del quicio: تعني "الخروج عن السيطرة" أو "الاضطراب".
Ejemplo: Su comportamiento en la reunión salió del quicio.
Estar en el quicio: تعني "أن تكون على حافة شيء ما".
أصل كلمة "quicio" يعود إلى الكلمة اللاتينية "quiccus"، والتي تشير إلى العتبة أو الجزء السفلي من الباب.
"Umbral" (عتبة)
المتضادات:
هذه هي المعلومات الشاملة عن كلمة "quicio" في اللغة الإسبانية.