quiste - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

quiste (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Quiste" هو اسم ذاتي (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ciste/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Quiste" تشير إلى تكوين غير طبيعي مملوء بسائل أو مادة شبه صلبة داخل الأنسجة، وغالبًا ما يتم العثور عليه في الأعضاء المختلفة مثل الكلى أو الرئتين أو الجلد. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في الطب، وعادة ما يكون استخدامه في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، حيث يُسمع أكثر في محادثات الأطباء أو تقارير التحاليل الطبية.

أمثلة على الجمل

  1. "El médico descubrió un quiste en mi ovario."
    "اكتشف الطبيب كيسًا في مبيضي."

  2. "Los quistes pueden ser benignos o malignos."
    "يمكن أن تكون الأكياس حميدة أو خبيثة."

التعبيرات الاصطلاحية

رغم أن كلمة "quiste" لا تستخدم بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية، إلا أنها قد تظهر في سياقات طبية مختلفة. إليك بعض الجمل التي تضم الكلمة:

  1. "El quiste sebáceo es un tipo común de quiste en la piel."
    "الكيس الدهني هو نوع شائع من الأكياس في الجلد."

  2. "Si el quiste provoca dolor, puede ser necesario realizar una cirugía."
    "إذا كان الكيس يسبب ألمًا، قد يكون من الضروري إجراء عملية جراحية."

  3. "El seguimiento de un quiste en los riñones es crucial para prevenir complicaciones."
    "تتبع الكيس في الكلى أمر حيوي لمنع المضاعفات."

أصل الكلمة

تعود كلمة "quiste" إلى الكلمة اليونانية "kystis" والتي تعني "كيس" أو "حويصلة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه الطريقة، يمكن أن يكون لديك فهم شامل لكلمة "quiste" في السياق الطبي وممارسات اللغة الإسبانية.



23-07-2024