كلمة مركبة تتكون من "radio" (راديو) و"detención" (كشف).
النطق:
ra-ðjoðeˈteθjon
الاستخدام في اللغة الإسبانية:
تعني "radiodetección" في الإسبانية عملية كشف الأجهزة أو الأشياء باستخدام الموجات الكهرومغناطيسية مثل الموجات الراديوية.
الأمثلة:
La radiodetección es una técnica utilizada en la ingeniería civil para detectar tuberías enterradas.
La radiodetección es vital para localizar bombas enterradas en zonas de conflicto.
التعبيرات الاصطلاحية:
Radiodetección de tuberías: proceso de detección de las tuberías enterradas en el suelo.
Radiodetección de explosivos: método para localizar dispositivos explosivos ocultos.
أصل الكلمة:
تتكون "radiodetección" من الجذر اللاتيني "radius" (رمح أو شعاع) والكلمة الإسبانية "detención" (كشف)، معناها الحرفي "كشف بأشعة".
المترادفات والمتضادات:
مترادفة: detección por radiofrecuencia
متضادة: radiorastreo
الاستخدام:
يتم استخدام كلمة "radiodetección" بشكل رئيسي في المجال الهندسي والعسكري. تستخدم بشكل متكرر في السياق المكتوب لوصف عمليات الكشف والتحليل باستخدام الموجات الكهرومغناطيسية.