ramas industriales (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

مصطلح "ramas industriales" هو عبارة من كلمتين. - "ramas": اسم (جمع) - "industriales": صفة (جمع)

النسخ الصوتي

[ˈramas industrias]

الترجمة للعربية

"ramas industriales" تعني "الفروع الصناعية".

الاستخدام في اللغة الإسبانية

يُستخدم مصطلح "ramas industriales" بشكل شائع في القطاعات الاقتصادية والتجارية. يتم استخدامه في كل من السياق الشفهي والكتابي، لكن يُفضل في السياقات الرسمية والكتابية مثل التقارير الاقتصادية والأبحاث.

أمثلة الجمل

1. "Las ramas industriales más importantes incluyen la automotriz y la electrónica."

2. "من بين الفروع الصناعية الأكثر أهمية تشمل صناعة السيارات والإلكترونيات."

3. "El crecimiento en las ramas industriales ha sido significativo en los últimos años."

4. "كان النمو في الفروع الصناعية كبيرًا في السنوات الأخيرة."

5. "Las ramas industriales están diversificándose hacia nuevas tecnologías."

6. "الفروع الصناعية تتنوع نحو التكنولوجيا الجديدة."

التعبيرات الاصطلاحية

ربما يتم تضمين مصطلح "ramas industriales" في بعض التعبيرات الاصطلاحية الخاصة بالصناعة والاقتصاد. على سبيل المثال:

1. "Las ramas industriales son el pilar de la economía."

2. "الفروع الصناعية هي عمود الاقتصاد."

3. "La inversión en ramas industriales es crucial para el desarrollo."

4. "الاستثمار في الفروع الصناعية ضروري للتنمية."

أصل الكلمة

• "ramas" تأتي من الفعل "ramar" والذي يعني التشعب أو التفرع.
• "industriales" تنحدر من اللاتينية "industrialis" والتي تعني التصنيع أو الإنتاج.

مرادفات و أضداد

مرادفات

• "sectores industriales"
• القطاعات الصناعية

أضداد

• "sectores no industriales"
• القطاعات غير الصناعية

ملخص

مصطلح "ramas industriales" يعني الفروع الصناعية وهو مصطلح شائع الاستخدام في السياقات الاقتصادية والتجارية، ويعني القطاعات المختلفة في الصناعة مثل السيارات والإلكترونيات والتكنولوجيا الجديدة. استخدامه شائع في كلا السياقين الشفهي والكتابي وأحيانًا يظهر في بعض التعبيرات الاصطلاحية الخاصة بالاقتصاد.