"Rasa" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/ˈrasa/
كلمة "rasa" في اللغة الإسبانية تعني "رائحة" أو "طعم". يمكن استخدامها في العديد من السياقات، بما في ذلك الحديث عن الطعم في الطعام أو الرائحة في البيئة. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية والنصوص المكتوبة. وتستخدم أكثر في السياقات الشفوية عند التحدث عن الطعام أو التجارب الحسية.
الطعام له طعم جيد.
El perfume tiene una rica rasa floral.
يمكن استخدام "rasa" ضمن العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، مثل:
الجيد في الرائحة، جيد في الطعم.
(تستخدم للإشارة إلى أن الاشياء الجيدة تسير معاً.)
No todo lo que brilla es oro, y no toda rasa es buena.
ليس كل ما يلمع ذهبًا، وليس كل طعام ذو طعم جيد. (تشير إلى ضرورة عدم الحكم على الأشياء من مظهرها الخارجي.)
Es una rasa que se queda en la memoria.
إنها رائحة تبقى في الذاكرة. (يشير إلى شيء أو تجربة مميزة لا تُنسى.)
De buena rasa, viene buena conversación.
أصل كلمة "rasa" يعود إلى الكلمة اللاتينية "rasare"، مما يعني "يفرك" أو "يجرح"، والتي استخدمت بشكل غير مباشر في الإشارة إلى الحواس.