reacción selectiva (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام
"reacción selectiva" هي عبارة إسبانية تستخدم في المجال الهندسي والتكنولوجي.
النسخ الصوتي
reˈakθjon selekˈtiβa
الخيارات الترجمة
- العربية: رد فعل انتقائي
- العربية: تفاعل مصنف
معنى الكلمة
"reacción selectiva" تعني رد فعل يتميز بقدرته على التفاعل بانتقائية مع عناصر محددة أو شروط معينة.
يتم استخدام هذه العبارة في السياقات الفنية والهندسية، ويمكن أن يكون استخدامها سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي بنسب متقاربة.
أمثلة
- La reacción selectiva del sensor permite distinguir entre los diferentes gases.
-
يسمح التفاعل الانتقائي للمستشعر بالتمييز بين الغازات المختلفة.
-
Utilizando una enzima con reacción selectiva, logramos identificar la presencia de bacterias específicas.
- من خلال استخدام إنزيم يتميز بالتفاعل الانتقائي، تمكنا من تحديد وجود بكتيريا محددة.
التعبيرات الاصطلاحية
- "respuesta selectiva": يشير إلى رد فعل يتميز بقدرته على التفاعل مع مجموعة محددة من المعلومات أو البيانات.
- "filtro selectivo": يستخدم للإشارة إلى نظام يقوم بفصل أو انتقاء مواد معينة في عملية معينة.
أصل الكلمة
تتألف "reacción selectiva" من الكلمتين الإسبانية "reacción" (رد فعل) و "selectiva" (انتقائية).
المترادفات والمتضادات
- مترادفات: respuesta selectiva، reacción específica
- متضادات: reacción no selectiva، respuesta no diferenciada
3