rector - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

rector (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Rectores" هو اسم، وهو الشكل الجمع لكلمة "rector".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/rekˈtoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

تُستخدم كلمة "rector" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الشخص الذي يدير أو يتولى مسؤوليات إدارية في مؤسسة تعليمية، مثل الجامعات. الغالبية العظمى من الاستخدامات تشير إلى الدور الأكاديمي أو الإداري، مما يجعل هذه الكلمة شائعة في الأوساط التعليمية. يتم استخدام مصطلح "rector" أكثر في السياقات المكتوبة، مثل المستندات الرسمية أو الإعلانات الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

  1. El rector de la universidad inauguró un nuevo edificio.
  2. عميد الجامعة افتتح مبنى جديدًا.

  3. El rector se reunió con los profesores para discutir los cambios curriculares.

  4. عميد الكلية اجتمع مع الأساتذة لمناقشة التغييرات في المنهج الدراسي.

استخدام "rector" في التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر كلمة "rector" أساسية في مجال التعليم، حيث تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تشير إلى القيادة والتوجيه الأكاديمي.

أمثلة على الجمل التعبيرية

  1. El rector tiene la última palabra en decisiones administrativas.
  2. للعمداء الكلمة الأخيرة في القرارات الإدارية.

  3. El nuevo rector prometió mejorar la calidad de la educación.

  4. تعهد العميد الجديد بتحسين جودة التعليم.

  5. Bajo la dirección del rector, la universidad ha crecido significativamente.

  6. تحت قيادة العميد، نمت الجامعة بشكل كبير.

  7. El rector es responsable de garantizar que se mantengan los estándares académicos.

  8. العميد مسؤول عن ضمان الحفاظ على المعايير الأكاديمية.

  9. El rector convocó una reunión para resolver problemas financieros.

  10. دعا العميد إلى اجتماع لحل المشكلات المالية.

  11. Con la llegada del nuevo rector, se espera un cambio en la política educativa.

  12. مع وصول العميد الجديد، يُتوقع تغيير في السياسة التعليمية.

أصل الكلمة

تعود كلمة "rector" إلى اللاتينية "rector" والتي تعني "الذي يقود" أو "الذي ينظم".

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، توضح كلمة "rector" أهميتها في السياقات التعليمية والإدارية، وتبرز دورها في القيادة والإشراف.



23-07-2024