refleja هو فعل في اللغة الإسبانية، وهو صيغة المُضارع (الزمن الحاضر) للمفرد (هو/هي) من الفعل reflejar، والذي يعني "يعكس" أو "ينعكس".
تُنطق refleja كالتالي: /reˈfle.xa/
تستخدم الكلمة refleja للإشارة إلى فعل الانعكاس، سواء كان فعل انعكاس الضوء أو الظلال أو حتى الأفكار والمشاعر. تُستخدم بشكل شائع في كل من المحادثات اليومية والنصوص المكتوبة.
تكرار الاستخدام تعتبر refleja من الكلمات الشائعة في الكلام الإسباني، حيث تُستخدم بكثرة في الأحاديث اليومية وفي الكتابات الأدبية والفنية. غالبًا ما تُستخدم في السياقات التي تتعلق بالصور، الفن، أو التحليل الشخصي.
الترجمة: المرآة التي لديك في الصالة تعكس ضوء الشمس.
Su actitud refleja su personalidad.
تستخدم كلمة refleja في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الجمل مع تعبيرات شائعة:
الترجمة: ما تفكر فيه ينعكس على وجهك.
El informe refleja la situación actual de la economía.
الترجمة: التقرير يعكس الوضع الحالي للاقتصاد.
Los colores de la pintura reflejan las emociones del artista.
الترجمة: ألوان اللوحة تعكس مشاعر الفنان.
Cada acción que tomamos refleja nuestros valores.
أصل الكلمة refleja يأتي من الفعل اللاتيني reflejare، الذي يعني "الانعكاس".
imitar (يقلد)
المتضادات: