regulador (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Regulador" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/reɡuˈlaðoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• منظم
• معدّل
• مراقب

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "regulador" تشير إلى كائن أو جهاز يقوم بتنظيم أو تعديل شيء ما. يُستخدم هذا المصطلح في مختلف المجالات مثل الاقتصاد، القانون، الطب، والتقنية، من أجل الإشارة إلى أي نوع من الأجهزة أو الأنظمة التي تتحكم أو تعدل العمليات أو المعايير.

تكرار استخدام "regulador" شائع في السياقات التقنية والمهنية، وخاصةً في الكتابة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. El regulador de voltaje asegura que la electricidad sea constante.

2. المنظم الكهربائي يضمن أن تكون الكهرباء ثابتة.

3. La empresa necesita un regulador para cumplir con las normas ambientales.

4. تحتاج الشركة إلى مُنظم للامتثال للوائح البيئية.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "regulador" في بعض التعبيرات وليس هناك الكثير من التعابير الاصطلاحية الشائعة التي تضمها. لكن يمكن أن نذكر بعض الاستخدامات الخاصة:

1. "Actuar como regulador" significa desempeñar un papel de control o supervisión.

2. "التصرف كمنظم" يعني أداء دور الرقابة أو الإشراف.

3. "Ser un regulador de mercado" se refiere a la entidad que controla y regula el funcionamiento del mercado.

4. "أن تكون منظمًا للسوق" تشير إلى الكيان الذي يتحكم وينظم عمل السوق.

أصل الكلمة

الكلمة "regulador" تأتي من الفعل الإسباني "regular"، والذي يعني "تنظيم" أو "تعديل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Controlador (مراقب)
• Moderador (معتدل)
• Ajustador (معدل)

المتضادات

• Desregulador (غير منظم)
• Caótico (فوضوي)
• Descontrolador (مفكك السيطرة)

بهذا نكون قد أعطينا نظرة شاملة على الكلمة "regulador" من جميع الجوانب.