rehabilitación financiera (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الكلمة: rehabilitación financiera

النسخ الصوتي:

pronunciación: re.a.βi.li.taˈθjon fi.nanˈθje.ɾa

الترجمة:

ترجمة العربية: إعادة تأهيل مالية

المعنى والاستخدام:

كلمة "rehabilitación financiera" تعني "إعادة تأهيل مالية" باللغة الإسبانية. تستخدم هذه الكلمة في سياق الاقتصاد، وتشير إلى العمليات والإجراءات التي يتخذها شخص أو شركة لاستعادة استقرارهم المالي بعد الوقوع في أزمة مالية.

تعتبر "rehabilitación financiera" عبارة شائعة في الكلام المكتوب أكثر من الشفهي، حيث تستخدم في الوثائق المالية، التقارير الاقتصادية، والنصوص ذات الصلة بالأعمال والمالية.

أمثلة:

1. La empresa está en un proceso de rehabilitación financiera para superar la crisis económica. (الشركة في عملية إعادة تأهيل مالية لتجاوز الأزمة الاقتصادية)
2. El gobierno anunció medidas para la rehabilitación financiera de las pequeñas empresas afectadas por la pandemia. (أعلنت الحكومة إجراءات لإعادة تأهيل مالية للشركات الصغيرة المتأثرة بجائحة)

التعبيرات الاصطلاحية:

1. "Plan de rehabilitación financiera": خطة إعادة تأهيل مالية
2. "Acuerdo de rehabilitación financiera": اتفاقية إعادة تأهيل مالية
3. "Programa de recuperación financiera": برنامج تعافي مالي