represalias comerciales - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

represalias comerciales (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


الجزء من الكلام:

"represalias comerciales" تعني "عقوبات تجارية" في اللغة الإسبانية.

النطق:

تُنطق "represalias comerciales" باللغة الإسبانية كالتالي: /re.pɾe.sa'li.as ko.meɾ.sja'les/

الاستخدام:

يُستخدم مصطلح "represalias comerciales" في الإسبانية في السياق المكتوب بشكل أساسي في النصوص الاقتصادية والتجارية. يمكن استخدامه أيضًا في الكلام الشفوي عند مناقشة السياسات التجارية والتبادل التجاري.

الأمثلة:

  1. Las represalias comerciales entre los dos países afectaron gravemente a las exportaciones. التدابير العقابية التجارية بين البلدين أثرت بشكل كبير على الصادرات.

  2. El gobierno está considerando tomar represalias comerciales ante las nuevas tarifas impuestas. الحكومة تفكر في اتخاذ إجراءات عقابية تجارية أمام الرسوم الجديدة المفروضة.

التعبيرات الاصطلاحية:

  1. "Represalias comerciales" es una estrategia utilizada en la guerra económica entre países. "العقوبات التجارية" هي استراتيجية تُستخدم في الحرب الاقتصادية بين الدول.

  2. Las represalias comerciales suelen tener un impacto negativo en la economía nacional. العقوبات التجارية عادة ما تكون لها تأثير سلبي على الاقتصاد الوطني.

  3. Los líderes políticos discuten las posibles represalias comerciales como respuesta a las medidas comerciales injustas. يناقش الزعماء السياسيون الإجراءات التجارية العقابية المحتملة كرد فعل على التدابير التجارية غير العادلة.

الأصل:

"Represalias" تأتي من الفعل الإسباني "represaliar" الذي يعني "الانتقام"، بينما "comerciales" تأتي من "comercio" وتعني "التجارة"، مما يعني "العقوبات التجارية" بشكل مجمع.

المترادفات والمتضادات:


يرجى عدم التردد في طلب مزيد من المعلومات إذا كنت بحاجة إليها.