reserva de combustible (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الكلمة في اللغة الإسبانية

reserva de combustible

النطق

reserva de kum.bus'ti.βle

الاستخدام والتكرار

يُستخدم مصطلح "reserva de combustible" في الجوانب العسكرية للطيران، حيث يعني ذلك القدر الاحتياطي من الوقود الذي يُحتفظ به للطوارئ أو للتأكد من أن الطائرة لن تنفد وقودها بشكل مفاجئ. يُستخدم هذا المصطلح بكثرة في السياق المكتوب أكثر من السياق الشفهي.

أمثلة

1. El piloto decidió aterrizar en otro aeropuerto debido a que la reserva de combustible estaba baja.
2. La reserva de combustible es crucial para la seguridad de los vuelos militares.
3. Es importante planificar con cuidado la cantidad de reserva de combustible necesaria para cada misión.

الأصل والمرادفات

تتألف العبارة "reserva de combustible" من كلمتين باللغة الإسبانية. "Reserva" تعني "احتياط" أو "احتياطي"، بينما "combustible" تعني "وقود". بالتالي، يُمكن ترجمة المصطلح بشكل مباشر إلى "احتياط وقود".

مترادفات: - Reserva de carburante - Reserva de gasolina

متضادات: - Gasto de combustible (استهلاك الوقود)

التعبيرات الاصطلاحية

1. Ir en reserva: يُستخدم لوصف حالة الطائرة عندما يكون الوقود قد نفد المخزون الاحتياطي وتعمل بالقدر الأدنى الممكن.
2. Llenar la reserva: يُستخدم لوصف تعبئة خزان الاحتياطي بالوقود.

واذا كان لديك أي سؤال آخر حول "reserva de combustible" في الجوانب العسكرية، فلا تتردد في سؤالي.