"roca incoherente" تعني بالإسبانية "صخرة غير منسجمة". يتم استخدام هذا المصطلح في الجغرافيا لوصف صخور غير مرتبة أو غير منظمة في تكوينات صخرية.
يمكن استخدام هذه الكلمة في اللغة الإسبانية في السياق المكتوب والشفهي على حد سواء، وتُستخدم في الوصفات العلمية والجغرافية.
الأمثلة:
La roca incoherente en esa formación geológica muestra la compleja historia de la región. (الصخرة غير المنسجمة في هذا التكوين الجيولوجي توضح السجل التاريخي المعقد للمنطقة.)
Los geólogos están estudiando la roca incoherente para entender la evolución del paisaje. (يقوم الجيولوجيين بدراسة الصخور الغير منسجمة لفهم تطور المناظر الطبيعية.)
التعابير الاصطلاحية:
"roca incoherente" es un término geológico que se refiere a una roca desorganizada en un estrato.
La formación muestra claramente cómo la roca incoherente fue depositada en capas irregulares.
Los investigadores identificaron varias muestras de roca incoherente en el área de estudio.
أصل الكلمة:
"roca incoherente" مشتقة من كلمتين إسبانيتين: "roca" تعني "صخرة" و" incoherente" تعني "غير منسجم".
المترادفات والمتضادات:
مترادفات: roca caótica (صخرة مضطربة), roca desorganizada (صخرة غير منظمة)