"Saber" هو فعل في اللغة الإسبانية.
/sɑˈβeɾ/
"Saber" تُترجم إلى "يعرف" أو "يعلم" بالعربية.
"Saber" يعني "أن يعرف" أو "أن يتعلم". يستخدم بشكل واسع في اللغة الإسبانية في السياقات العامة والقانونية. عادةً ما يُستخدم الفعل في الكلام الشفهي والمكتوب، ويظهر بكثرة في المحادثات اليومية وفي النصوص الرسمية.
Él sabe hablar tres idiomas.
هو يعرف التحدث بثلاث لغات.
No sé dónde está la biblioteca.
لا أعرف أين تقع المكتبة.
"Saber" يستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية. إليك بعض منها:
Saber de memoria
يعرف عن ظهر قلب
Ella sabe de memoria todas las letras de la canción.
هي تعرف عن ظهر قلب جميع كلمات الأغنية.
Saber a ciencia cierta
يعرف بشكل مؤكد
No sé a ciencia cierta si vendrá a la fiesta.
لا أعرف بشكل مؤكد إذا كان سيأتي إلى الحفلة.
Saber lo que se dice
يعرف ماذا يقول
Hay que saber lo que se dice antes de hablar.
يجب أن تعرف ما تقوله قبل أن تتحدث.
Saber cómo manejar una situación
يعرف كيف يدير وضعًا ما
Es importante saber cómo manejar una situación difícil.
من المهم أن تعرف كيفية إدارة وضع صعب.
أصل الكلمة "saber" يعود إلى اللاتينية "sapere"، والتي تعني "يكون حكيمًا" أو "يعلم".
المترادفات: - Conocer (يعرف) - Entender (يفهم)
المتضادات: - Ignorar (يتجاهل) - No saber (لا يعرف)