sacudirse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

sacudirse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

كلمة "sacudirse" هي فعل إسباني يعني "التخلص من شيء" أو "الاهتزاز"، وعادة ما تستخدم لوصف عملية التخلص من الأوساخ أو المثبطات. نستخدمها عند الحديث عن شخص أو شيء يهتز أو يتخلص من بعض الضغوط أو الهموم. يتم استخدامها بشكل متكرر في الحديث اليومي وفي الكتابات، لكن غالبًا ما تظهر في المحادثات الشفهية أكثر.

أمثلة على الجمل

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر كلمة "sacudirse" جزءًا من العديد من التعبيرات والأمثال الشائعة في اللغة الإسبانية، حيث تعبر عن التخلص من الأشياء غير المرغوب فيها.

جمل نموذجية مع تعبيرات اصطلاحية

أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الجذر "sacudir" الذي يعني "يهز" أو "يؤرجح"، مع إضافة النهاية "se" التي تشير إلى الفعل التبادلي، مما يعبر عن فعل الشخص في إبعاد أو التخلص من شيء ما.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

تعتبر كلمة "sacudirse" واحدة من الكلمات القوية في اللغة الإسبانية التي يمكن استخدامها في مجموعة متنوعة من السياقات، مما يزيد من مرونة اللغة والتعبير.



23-07-2024