salado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Salado" هو صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/saˈla.ðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مالحة
• مالح

معنى الكلمة والاستخدام

تعني كلمة "salado" في اللغة الإسبانية "مالح"، وتستخدم لوصف الطعام أو أي شيء يحتوي على نسبة عالية من الملح. يتم استخدامها بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب.

استخدامات متكررة

تستخدم كلمة "salado" للإشارة إلى الأطعمة مثل الأسماك المملحة أو الأطعمة المحفوظة بالملح.

أمثلة على الجمل

1. El pescado está demasiado salado para mi gusto.

2. السمكة مملحة بشكل زائد بالنسبة لذوقي.

3. Me gusta la comida salada, especialmente las aceitunas.

4. أحب الطعام المالح، وخاصة الزيتون.

تعبيرات اصطلاحية

تُستخدم كلمة "salado" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:

1. Tener un humor salado.
2. يعني "أن يكون لديك مزاج مالح" ويشير إلى شخص يميل إلى السخرية أو الفكاهة اللاذعة.

ترجمة: لديه روح دعابة لاذعة.

1. Salado como una mar.
2. تعني "مالح كالبحر"، والتي تشير إلى شيء يحتوي على تركيز كبير من الملح.

ترجمة: مالح كما هو البحر.

1. Estar en un apuro salado.
2. تعني "أن تكون في موقف صعب" ويشير إلى موقف يجعلك تشعر بالضغط.

ترجمة: أن تكون في موقف صعب.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "salado" من الكلمة اللاتينية "sal" والتي تعني "ملح".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Salobre (مالح قليلاً) - Salino (مالح)

المتضادات: - Dulce (حلو) - Insípido (عديم الطعم)