salario - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

salario (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Salario هو اسم مذكر في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/saˈlaɾjo/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Salario تشير إلى المبلغ المالي الذي يتقاضاه العامل مقابل العمل الذي يؤديه، وغالبًا ما يُحدد في عقود العمل. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب، خصوصًا في السياقات الاقتصادية والقانونية.

أمثلة على الجمل

  1. El salario mínimo en España ha aumentado este año.
    (الراتب الأدنى في إسبانيا قد زاد هذا العام.)

  2. Los empleados merecen un salario justo por su trabajo.
    (يستحق الموظفون راتبًا عادلًا مقابل عملهم.)

تعبيرات اصطلاحية

  1. Salario digno
    تعني "راتب عادل" وهي تشير إلى الأجر الكافي لتلبية احتياجات الحياة الأساسية.
  2. Los trabajadores luchan por un salario digno.
    (يقاتل العمال من أجل راتب عادل.)

  3. Salario emocional
    تشير إلى التعويض غير المالي الذي يتلقاه الموظف، مثل الرضا الوظيفي.

  4. A veces, un buen ambiente laboral es más importante que el salario.
    (أحيانًا، يكون الجو الجيد في العمل أكثر أهمية من الراتب.)

  5. Aumento de salario
    تعني "زيادة الراتب" وهي عادة ما تستخدم في السياقات المرتبطة بتحسين الأجور.

  6. El director anunció un aumento de salario para todos los empleados.
    (أعلن المدير عن زيادة في الرواتب لجميع الموظفين.)

أصل الكلمة

تعود الكلمة salario إلى الكلمة اللاتينية salarium، التي كانت تشير في الأصل إلى المبلغ الذي يتم دفعه للجنود لشراء الملح.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

هذا يوفر لك لمحة شاملة عن كلمة salario واستخداماتها في اللغة الإسبانية.



22-07-2024