"Saldo" في اللغة الإسبانية يشير عادةً إلى الرصيد، سواء كان ذلك في سياق الحسابات المالية أو الرصيد الموجود في الحساب البنكي. تُستخدم كلمة "saldo" في العديد من السياقات المتعلقة بالمال والمحاسبة، وغالبًا ما نجدها في الكتابات المالية، التقارير الاقتصادية، والمحادثات حول الأرصدة البنكية.
تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، مثل المحتوى المالي والتقارير. كما تُستخدم أيضًا في الكلام الشفهي، لكن الأكثر شيوعاً هو استخدامها في اللغة المكتوبة.
الرصيد في حسابي البنكي إيجابي.
Necesito revisar el saldo de mi tarjeta de crédito.
"إجراء جرد." (تعني مراجعة الأرصدة أو الحسابات).
Saldar una deuda.
"سداد ديون." (تعني إتمام سداد المبلغ المستحق).
Saldo a favor.
"رصيد لصالح." (تعني وجود رصيد إيجابي أو فائض).
Saldo a pagar.
"رصيد مستحق الدفع." (تعني المبلغ المتبقي الواجب دفعه).
Mantener un saldo saludable.
الكلمة "saldo" مأخوذة من الفعل اللاتيني "salire"، الذي يعني "الارتفاع" أو "التحرك لأعلى". الكلمة تطورت على مر العصور لتشير إلى الفارق بين المدفوعات والمقبوضات، أو الرصيد.
"cuenta" (حساب)
المتضادات:
إذا كان لديك المزيد من الاستفسارات المتعلقة بكلمة "saldo" أو أي كلمات أخرى، فلا تتردد في طرحها!