sarmiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم علم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/sarˈmjento/

خيارات الترجمة إلى العربية

اسم "Sarmiento" ليس له ترجمة محددة في العربية، حيث يُستخدم كاسم علم.

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها

"Sarmiento" هو اسم شائع في البلدان الناطقة بالإسبانية، وغالبًا ما يرتبط بالمؤرخ والناشط التربوي الأرجنتيني "Domingo Faustino Sarmiento"، الذي يعتبر واحدًا من أبطال التعليم في أمريكا اللاتينية. يُستخدم الاسم بشكل عام في السياقات الاجتماعية والسياسية والثقافية.

تكرار الاستخدام لهذه الكلمة متفاوت، لكن الاسم يظهر بشكل متكرر في السياقات الأدبية والسياسية، وغالبًا ما يرتبط بمناقشات حول التعليم والتقدم الاجتماعي.

أمثلة على الجمل

1. Sarmiento es conocido por su labor en la educación.

2. "سارمينتو معروف بعمله في مجال التعليم."

3. En la ciudad de San Juan hay una plaza que lleva el nombre de Sarmiento.

4. "في مدينة سان خوان هناك ساحة تحمل اسم سارمينتو."

التعبيرات الاصطلاحية

تعبير "Sarmiento" لا يستخدم بشكل كبير في التعابير الاصطلاحية، لكن اسم ساذيمينتو نفسه يعبر عن قيم التعليم والتقدم الاجتماعي.

أمثلة على التعابير

1. La educación es el legado de Sarmiento.

2. "التعليم هو إرث سارمينتو."

3. El enfoque de Sarmiento siempre fue hacia la inclusión.

4. "كان تركيز سارمينتو دائمًا نحو الشمولية."

5. La figura de Sarmiento inspira a muchos educadores hoy en día.

6. "شخصية سارمينتو تلهم الكثير من المعلمين في الوقت الحاضر."

أصل الكلمة

يعود أصل كلمة "Sarmiento" إلى اسبانيا، حيث تُستخدم كلقب عائلي. يمكن إرجاع اسم Sarmiento إلى الروابط العائلية أو الجغرافية.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: لا توجد مترادفات مباشرة كونه اسم علم.
• متضادات: كونها اسم علم، فإنها لا تملك مضادات، لكنها قد تُقارن بأسماء أخرى ذات سياق تعليمي أو ثقافي.