كلمة "sartenada" هي اسم مؤنث.
/sar.teˈna.ða/
كلمة "sartenada" في الإسبانية تشير إلى نوع من المقلاة، وهي تستخدم عادة في الطهي لتحضير الأطعمة المختلفة. تكرار استخدامها عالٍ، خصوصاً في سياقات الطهي والمطبخ، ويتم استخدامها بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب.
Voy a freír los huevos en la sartenada.
(سأقلي البيض في المقلاة.)
Necesito comprar una nueva sartenada para preparar la cena.
(أحتاج إلى شراء مقلاة جديدة لإعداد العشاء.)
Estar en la sartenada por el mango.
(أن تكون في اليد بوضوح.)
هذا التعبير يعني أن الشخص لديه السيطرة أو السلطة في موقف معين.
No hay mal que por bien no venga, en la cocina siempre hay una sartenada.
(لا يوجد شر لا يأتي بخير، ففي المطبخ دائماً هناك مقلاة.)
هذا التعبير يعبر عن فكرة أن كل موقف سيء قد يحمل فوائد في النهاية، مثل وجود أدوات الطهي اللازمة.
Con una buena sartenada, se hace la mejor comida.
(مع مقلاة جيدة، يتم إعداد أفضل الأطعمة.)
يشير إلى أهمية الأداوات الجيدة في الحصول على نتيجة طهي مرضية.
تأتي كلمة "sartenada" من الكلمة الإسبانية "sartén"، التي تعني "مقلاة"، والتي تتعلق بتقنيات الطهي.
إذا كان لديك المزيد من الأسئلة أو ترغبใน معرفة المزيد عن كلمات أخرى، فلا تتردد في طرحها!