الفعل (Verbo)
/sekɾeˈtaɾ/
كلمة "secretar" في اللغة الإسبانية تعني "يكتب" أو "يسجل" أو "يساعد في الكتابة". يتم استخدامها بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالكتابة أو الأمانة أو المساعدة في الأعمال المكتبية. تكرار استخدامها يكون شائعًا في السياقات المكتوبة ولكنه أيضًا مستخدم في المحادثات الشفوية.
El secretario secretó la reunión.
السكرتير كتب الاجتماع.
Es importante secretar las notas de la clase.
من المهم كتابة ملاحظات الدرس.
Voy a secretar la información en el archivo.
سأقوم بتدوين المعلومات في الملف.
كلمة "secretar" ليست شائعة بشكل كبير في التعبيرات الاصطلاحية مقارنة بكلمات أخرى، ولكن يمكن استخدامها في بعض العبارات التي تشير إلى توثيق الأمور أو تسجيل المعلومات.
Secretar la información es clave para la organización.
تدوين المعلومات هو مفتاح التنظيم.
Siempre es mejor secretar los acuerdos por escrito.
دائمًا ما يكون من الأفضل تسجيل الاتفاقيات كتابةً.
A veces es difícil secretar lo que se dice en una reunión.
أحيانًا، يكون من الصعب تدوين ما يُقال في اجتماع.
تعود كلمة "secretar" إلى الكلمة اللاتينية "secretarius" التي تعني "الشخص الذي يحتفظ بالأسرار".
Anotar (يدون)
المتضادات: