sedante - meaning, definition, translation, pronunciation

sedante (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Sedante هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/sɛˈdante/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Sedante تعني أي شيء يهدئ أو يخفف من الشعور بالقلق أو الألم. في السياق الطبي، تشير إلى الأدوية المستخدمة لتخفيف النوبات العصبية أو لتسهيل النوم. تُستخدم بشكل متكرر في الإعدادات الطبية، عادةً في السياق المكتوب أكثر من الشفهي.

أمثلة في جمل

  1. Este medicamento es un sedante eficaz para tratar la ansiedad.
  2. هذا الدواء مهدئ فعال لعلاج القلق.

  3. El médico le recetó un sedante para ayudarle a dormir mejor.

  4. وصف الطبيب مهدئًا لمساعدته على النوم بشكل أفضل.

تعبيرات اصطلاحية

قد لا تكون كلمة "sedante" شائعة في تعبيرات اصطلاحية محددة، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات العامة:

  1. Necesito un sedante para calmar mis nervios antes del examen.
  2. أحتاج إلى مهدئ لتهدئة أعصابي قبل الامتحان.

  3. Los sedantes son útiles en tratamientos de trastornos de ansiedad.

  4. المهدئات مفيدة في علاج اضطرابات القلق.

  5. Se debe tener cuidado con la dosificación de un sedante.

  6. يجب توخي الحذر مع جرعة المهدئ.

أصل الكلمة

تأتي كلمة sedante من الجذر اللاتيني "sedare" الذي يعني "تهدئة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Calmante (مهدئ) - Ansiolítico (مضاد للقلق)

المتضادات: - Estimulante (منبه) - Excitante (مثير)

تعتبر كلمة "sedante" جزءًا مهمًا في اللغة الإسبانية، خصوصًا في السياقات الطبية والنفسية.



23-07-2024