كلمة "seguimiento" هي اسم في اللغة الإسبانية.
النطق بالأبجدية الصوتية الدولية هو: /seɣiˈmjento/
كلمة "seguimiento" تعني عملية متابعة أو تتبع شيء معين، سواء كان ذلك يشمل تقدم العلاج في مجال الطب، أو متابعة مشروع في مجال التقنية. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المكتوبة والتقارير، لكنها أيضًا تُستخدم في الكلام الشفهي، خاصة في السياقات التي تتطلب متابعة أو مراقبة.
Es importante hacer un seguimiento de los pacientes después de la cirugía.
من المهم القيام بمتابعة المرضى بعد الجراحة.
El seguimiento de la calidad del producto es esencial para el éxito de la empresa.
تتبع جودة المنتج أمر أساسي لنجاح الشركة.
"seguimiento" هي كلمة تُستخدم بانتظام في المجالات الطبية، الإدارية، والتعليمية، حيث تتطلب هذه المجالات متابعة أو تقييم عام لاستمرار الأحداث أو الظروف.
Hacer seguimiento al avance del proyecto es fundamental.
إن القيام بمتابعة تقدم المشروع أمر أساسي.
La empresa decidió realizar un seguimiento de las ventas trimestrales.
قررت الشركة إجراء متابعة للمبيعات ربع السنوية.
Se requiere un seguimiento constante para garantizar el éxito del tratamiento.
يتطلب الأمر متابعة مستمرة لضمان نجاح العلاج.
El seguimiento de los clientes es clave para mejorar el servicio.
متابعة العملاء أمر رئيسي لتحسين الخدمة.
تعود أصول "seguimiento" إلى الفعل "seguir" والذي يعني "يتبع" أو "يستمر". تتكون الكلمة من الجذر "segu-" و اللاحقة "-miento" التي تشير إلى فعل أو عملية.