siderurgia (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

siderurgia هو اسم مؤنث.

النسخ الصوتي

/si.ðe.ɾu.ɣi.a/

خيارات الترجمة لـ العربية

• صناعة الحديد والصلب

معنى الكلمة

السيديروجيا هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى صناعة الحديد والصلب، ويعبر عن كافة الأنشطة المتصلة بإنتاج الحديد من خاماته وتحويله إلى منتجات مختلفة. يعود استخدام هذا المصطلح إلى أهمية الحديد كمادة أساسية في البناء والصناعة. السيديروجيا تُستخدم بشكل متكرر في الكتابات الفنية والتقارير الاقتصادية أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. La siderurgia es vital para el desarrollo industrial de un país.

2. (صناعة الحديد والصلب ضرورية لتطوير الصناعة في أي بلد.)

3. Los avances en siderurgia han permitido la producción de acero más resistente.

4. (لقد سمحت التطورات في صناعة الحديد والصلب بإنتاج فولاذ أقوى.)

تعبيرات اصطلاحية

يمكن استخدام "siderurgia" في بعض التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالصناعة والاقتصاد:

1. El futuro de la siderurgia está ligado a la sostenibilidad.

2. (مستقبل صناعة الحديد والصلب مرتبط بالاستدامة.)

3. La siderurgia representa una parte importante del PIB en muchos países.

4. (تمثل صناعة الحديد والصلب جزءاً مهماً من الناتج المحلي الإجمالي في العديد من البلدان.)

5. Las crisis en la siderurgia pueden afectar a miles de trabajadores.

6. (يمكن أن تؤثر الأزمات في صناعة الحديد والصلب على آلاف العمال.)

7. Se están implementando nuevas tecnologías en la siderurgia para mejorar la eficiencia.

8. (يتم تنفيذ تقنيات جديدة في صناعة الحديد والصلب لتحسين الكفاءة.)

9. La siderurgia y la minería están interconectadas en el ciclo de producción.

10. (صناعة الحديد والصلب والتعدين مرتبطتان في دورة الإنتاج.)

أصل الكلمة

الكلمة "siderurgia" تأتي من الكلمة اللاتينية "siderurgium" التي تتكون من "sideros" (حديد) و"ergein" (يعمل أو ينتج).

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Metalurgia (المعادن) - Acero (الفولاذ)

المتضادات: - Plásticos (المواد البلاستيكية) - Materias orgánicas (المواد العضوية)