sieso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Sieso" في اللغة الإسبانية هو اسم يندرج تحت فئة الأسماء.

النسخ الصوتي

النطق الصوتي لكلمة "sieso" هو: /ˈsje.so/

خيارات الترجمة إلى العربية

• سيسو (أو "سيسو" بالفصحى)

معنى الكلمة واستخدامها

تعني كلمة "sieso" في اللغة الإسبانية شخصًا يُظهر سلوكًا غريبًا أو مزعجًا. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا لوصف شخص يتصرف بطريقة غير عادية ويعاني من بعض الغرابة في تصرفاته. يعتبر استخدامها شائعًا في المحادثات اليومية، وخصوصًا في السياقات غير الرسمية.

أمثلة على الجمل

• Es un poco sieso, no le gusta socializar.

• إنه غريب بعض الشيء، لا يحب الاجتماع بالناس.

• No quiero salir con él, siempre es sieso en las fiestas.

• لا أريد الخروج معه، فهو دائمًا يكون غريباً في الحفلات.

التعبيرات الاصطلاحية

رغم أن "sieso" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية المعروفة، يمكن استخدامها في بعض العبارات للتعبير عن الغرابة أو التصرفات غير المتوقعة. إليك بعض الجمل مع توضيحات:

• No seas sieso, disfruta del momento.

• لا تكن غريبًا، استمتع باللحظة.

• A veces me siento sieso cuando no entiendo a la gente.

• أحيانًا أشعر أنني غريب عندما لا أفهم الناس.

أصل الكلمة

تعود كلمة "sieso" إلى اللغة الإسبانية، ولكن أصولها الدقيقة غير معروفة. يُعتقد بأنها جاءت من مصطلحات قديمة تستخدم لوصف الغرابة أو السلوك غير العادي.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: extraño (غريب)، raro (نادراً)، peculiar (غير معتاد).
• المتضادات: normal (عادي)، común (مشترك).

بهذا الشكل، تُقدم كلمة "sieso" بمعلوماتها الشاملة واستخداماتها في اللغة الإسبانية.