silbar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

silbar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Silbar" هو فعل في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/siɫˈβaɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Silbar" يعني إصدار صوت صفير، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى الصفارة التي تصدر من الأشخاص أو الحيوانات. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الكلام اليومي، وهي مهمة أيضاً في سياقات ميكانيكية (مثل صفير الطائرة أو صفارة البمرو).

استخدام الكلمة في الجمل

  1. Él suele silbar cuando está feliz.
  2. هو عادة ما يصفر عندما يكون سعيدًا.

  3. El viento empieza a silbar entre los árboles.

  4. يبدأ الرياح في الصفير بين الأشجار.

التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر كلمة "silbar" جزءاً من بعض التعبيرات الاصطلاحية، مثل:

  1. Silbar como un pájaro.
  2. الصفير مثل الطائر.
  3. تستخدم للإشارة إلى شخص يصفّر بشكل جميل.

  4. Silbar al aire.

  5. صفير في الهواء.
  6. تعني أن يتحدث شخص ما أو يعبر عن شيء بلا هدف.

  7. No me hagas silbar.

  8. لا تجعلني أصفّر.
  9. تستخدم في سياق التهديد أو الإشارة إلى استياء.

  10. Te voy a silbar si sigues así.

  11. سأصفّر لك إذا استمرت على هذا المنوال.
  12. تعبير يشير إلى تحذير شخص عن سلوكه.

أصل الكلمة

"Silbar" يأتي من الجذر اللاتيني "cīlĭre" والذي يعني "الصفير".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

باستخدام هذه المعلومات، يمكنك فهم واستخدام كلمة "silbar" بفعالية في اللغة الإسبانية.



22-07-2024