Solvente هو اسم وصفة يستخدم في اللغة الإسبانية.
/solˈvent.e/
كلمة "solvente" في اللغة الإسبانية تعني "مذيب" في الكيمياء، وهو المادة التي تذيب مادة أخرى، أو يمكن استخدامها للإشارة إلى القدرة المالية للأشخاص أو الكيانات (مثل "solvente" تعني أنه يتمتع بالقدرة على الوفاء بالتزاماته المالية). استخدام الكلمة شائع في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، لكنها تظهر في المحادثات اليومية، خاصة في المجالات ذات الصلة بالاقتصاد والقانون.
"El agua es un buen solvente para muchas sustancias."
(الماء هو مذيب جيد للكثير من المواد.)
"La empresa es solvente y puede pagar todas sus deudas."
(الشركة تتمتع بالقدرة المالية ويمكنها سداد جميع ديونها.)
كلمة "solvente" ليست شائعة جداً في التعبيرات الاصطلاحية اليومية، ولكن لها استخدامات خاصة في سياقات معينة:
"Ser solvente es fundamental para la salud financiera."
(كونك قادراً على الوفاء بالالتزامات المالية هو أمر أساسي للصحة المالية.)
"Si una empresa no es solvente, puede enfrentar problemas legales."
(إذا كانت الشركة غير قادرة مالياً، فقد تواجه مشاكل قانونية.)
"Un país solvente tiene más posibilidades de superar crisis económicas."
(البلد القادر مالياً لديه فرص أكبر لتجاوز الأزمات الاقتصادية.)
الكلمة "solvente" تأتي من الجذر اللاتيني "solvere" والذي يعني "يحل" أو "يدفع".
المترادفات: - Disolvente: مذيب يُستخدم بشكل خاص في الكيمياء. - Capaz: قادر، في السياق المالي.
المتضادات: - Insolvente: غير قادر على الوفاء بالالتزامات المالية. - Insoluble: غير قابل للحل في الكيمياء.
بهذه المعلومات، نكون قد غطينا جوانب متعددة من كلمة "solvente" في اللغة الإسبانية.