"Sonsonete" هو اسم.
/son.soˈne.te/
"Sonsonete" تعني نغمة أو لحن متكرر، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى نوع من النغم يجعل الكلام أو الشعر مبدعًا وأكثر جاذبية. يُستخدم هذا المصطلح في الأدب، حيث يُشير إلى نمط شعري معين يميل للعب على الألفاظ أو اللحن. يتكرر استخدام الكلمة بشكل أكبر في سياقات الكتابة الأدبية بدلاً من الحديث اليومي.
القصيدة التي كتبها كانت تحتوي على لحن ساحر.
El sonsonete de las palabras lo hizo más atractivo.
"Sonsonete" يمكن أن يظهر في عدة سياقات أدبية حيث يتم استخدامه للإشارة إلى الأنماط الصوتية أو الشعرية التي تضيف جمالية للأعمال الأدبية.
كان خطابه مليئًا بألحان متكررة أسرت الجمهور.
Al leer aquel poema, lo primero que noté fue su sonsonete musical.
عندما قرأت تلك القصيدة، لاحظت أول شيء هو لحنها الموسيقي.
La canción tenía un sonsonete pegajoso que no podía sacármelo de la cabeza.
كلمة "sonsonete" تأتي من الكلمة "sonido" والتي تعني "صوت"، وتعكس التركيز على الجوانب الصوتية والإيقاعية في اللغة أو الموسيقى.
هذا يشير إلى التصور الأدبي والجمالي للكلمة وكيفية استخدامها في التعبيرات الثقافية.