sosten (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

sosten هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈsosten/

خيارات الترجمة لـ العربية

sosten يُترجم إلى العربية إلى "الدعم" أو "المساندة".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة sosten تستخدم للإشارة إلى شيء يعمل كمساند أو كداعم. تتكرر في مجالات متعددة مثل الهندسة وإدارة الأعمال والصناعة، وغالبًا ما تستخدم في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، لكن قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات الفنية والمهنية.

أمثلة على الجمل

1. El sosten de la estructura es fundamental para su estabilidad.

2. الدعم الهيكلي ضروري لاستقراره.

3. Necesitamos un buen sosten para el proyecto.

4. نحن بحاجة إلى دعم جيد للمشروع.

استخدامات اصطلاحية

على الرغم من أن كلمة sosten ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، يمكن استخدامها في عدة جمل بطرق تعبر عن الدعم والمساندة:

1. El sosten de un equipo es su líder.

2. دعم الفريق هو قائده.

3. Sin un buen sosten, no se puede avanzar.

4. بدون دعم جيد، لا يمكن التقدم.

5. El compromiso puede ser el mejor sosten en tiempos difíciles.

6. الالتزام يمكن أن يكون أفضل دعم في الأوقات الصعبة.

7. La familia es el primer sosten de una persona.

8. العائلة هي أول دعم للشخص.

9. Siempre debe haber un sosten en el camino hacia el éxito.

10. يجب دائمًا أن يكون هناك دعم في الطريق نحو النجاح.

أصل الكلمة

تعود الكلمة sosten إلى الكلمة اللاتينية "sustentāre" التي تعني "يحمل" أو "يدعم".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - apoyo (دعم) - sustento (إعالة)

المتضادات: - carga (عبء) - obstáculo (عائق)

بهذا نكون قد غطينا جميع جوانب الكلمة sosten.