suavizar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

suavizar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

فعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/swa.βiˈθaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "suavizar" تُستخدم في اللغة الإسبانية لتعني "تخفيف" أو "تليين" شيء ما. غالباً ما يتم استخدامها للإشارة إلى جعل شيء ما أكثر ليونة أو أقل حدة، سواء كان ذلك في السياق المادي (مثل تليين سطح خشن) أو في السياق المجازي (مثل تخفيف حدة حديث أو مشاعر). تُستخدم الكلمة بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

التعبيرات الاصطلاحية

لا تعتبر "suavizar" جزءًا من تعبيرات اصطلاحية محددة في الإسبانية، لكنها تستخدم في عبارات متنوعة تتعلق بتخفيف أو تليين الأمور. هنا بعض الجمل التي توضح ذلك:

أصل الكلمة

تعود الكلمة "suavizar" إلى الكلمة اللاتينية "suavis"، والتي تعني "لطيف" أو "ناعم".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024