sublime (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "sublime" هي صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/suˈβlim/

خيارات الترجمة لـ العربية

• رائع
• نبيل
• ممتاز

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "sublime" تعني شيئًا عظيمًا أو رائعًا، وغالبًا ما تشير إلى الجمال الفائق أو العظمة. تُستخدم في اللغة الإسبانية لوصف الأشياء التي تثير الإعجاب أو تحفز الشعور بالعظمة. يُستخدم هذا المصطلح في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن يمكن أن يكون أكثر شيوعًا في الكتابة الأدبية والفلسفية.

تكرار الاستخدام: تستخدم "sublime" بشكل منتظم في السياقات الأدبية والفنية، لكنها ليست على نفس القدر من الشيوع في المحادثات اليومية.

أمثلة جمل

1. La música del concierto fue sublime.

2. كانت موسيقى الحفل رائعة.

3. Su actuación en la obra fue sublime y tocó los corazones de todos.

4. كانت تمثيلاته في المسرحية رائعة ولمست قلوب الجميع.

تعبيرات اصطلاحية

1. Un momento sublime.
2. لحظة رائعة.

3. تُستخدم للإشارة إلى لحظة خاصة أو تذكرها بشغف.

4. Los paisajes de la montaña son simplemente sublimes.

5. مناظر الجبال هي ببساطة رائعة.

6. تُستخدم لوصف المناظر الطبيعية التي تثير الإعجاب.

7. Tu idea fue un pensamiento sublime que transformó el proyecto.

8. كانت فكرتك فكرة رائعة حولت المشروع.
9. تُستخدم للإشادة بفكرة أو اقتراح له قيمة عالية.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اللاتينية "sublimis" والتي تعني "مرتفع" أو "بارز".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: magnífico (عظيم)، excelso (عالي)، grandioso (ضخم).
• المتضادات: mediocre (متوسط)، ordinario (عادي)، insignificante (غير مهم).

بهذا الشكل، توفر كلمة "sublime" مجموعة متنوعة من الاستخدامات والتعبيرات في اللغة الإسبانية، مما يجعلها غنية بالتطبيقات سواء في الكتابة أو الكلام.