sucucho (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

اسم (مذكر)

النطق الصوتي

سوكوتشو

المعنى واستخدام الكلمة

يعني "sucucho" في الإسبانية: "مأوى صغير" أو "حجرة صغيرة". تستخدم هذه الكلمة بشكل أساسي في اللغة الشعبية الإسبانية، وغالبًا ما تُستخدم في الكلام العام أكثر من استخدامها في النصوص الكتابية.

الأفعال

ليس هناك أفعال متعددة لهذه الكلمة لأنها اسم.

الأمثلة

1. El gato se refugió en un sucucho durante la tormenta.
2. El sucucho en el parque es perfecto para descansar un rato.

التعابير الشائعة

"Sucucho" قد تظهر في بعض التعابير الشعبية الإسبانية. هنا بعض الأمثلة: 1. Estar de capa caída: يعني أن الشخص غير سعيد أو غير ناجح. 2. Echarle una mano a alguien: يعني مساعدة شخص ما. 3. Dormir como un tronco: يعني أن شخصًا نام بعمق ولا يستيقظ بسهولة.

أصل الكلمة

تعود كلمة "sucucho" إلى الإسبانية، وهي تشتق من كلمة "choza" التي تعني "مأوى" أو "كوخ" باللغة العربية.

المرادفات والعكس

مرادفات: مأوى، كوخ، زلقة عكس الكلمات: بناء كبير، منزل كبير، قصر

ترجمة الأمثلة

1. القط احتمى في مأوى صغير خلال العاصفة.
2. المأوى الصغير في الحديقة مثالي للراحة لفترة قصيرة.