كلمة "suficiente" هي صفة.
النطق الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو: /sufiˈθjente/ (في الإسبانية الأوروبية) أو /sufiˈɛnte/ (في الإسبانية الأمريكية).
تستخدم الكلمة "suficiente" لوصف شيء يغطي الحاجة أو يتناسب مع متطلبات معينة. تشير إلى الكمية أو الجودة التي تكون كافية ولا تتطلب المزيد. يتم استخدامها بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو في السياق المكتوب، ولكن يمكن أن تظهر بشكل أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.
El dinero es suficiente para comprar la casa.
(المال كافٍ لشراء البيت.)
No tengo suficiente tiempo para terminar el proyecto.
(ليس لدي وقت كافٍ لإنهاء المشروع.)
تستخدم كلمة "suficiente" في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن الكفاية أو المبدأ العام للوفاء بالاحتياجات:
Tener suficiente con lo que se tiene.
(تكفي بما لديك.)
Es suficiente para vivir.
(كافي للعيش.)
Si no es suficiente, haremos más.
(إذا لم يكن كافيًا، سنفعل المزيد.)
Ella cree que el amor es suficiente.
(هي تعتقد أن الحب كافٍ.)
No es suficiente decirlo, hay que hacerlo.
(ليس كافيًا قول ذلك، يجب فعله.)
"سوفيسيينتي" تأتي من الكلمة اللاتينية sufficientem، والتي تعني "كافٍ" أو "مناسبة".
تحمل كلمة "suficiente" معنى أساسي يعكس قيمة الكفاية، مما يجعلها جزءًا مهمًا من اللغة اليومية ولغة التواصل.